Qué significa “farmear aura” y por qué es furor entre los jóvenes

La expresión nació en el lenguaje de los videojuegos y las redes sociales, pero ahora también se usa en la vida cotidiana. Incluso surgieron batallas en las que los participantes compiten para demostrar quién tiene más “aura”.




“¿Cuánto aura tiene?” o “perdió 5000 de aura” son expresiones que cada vez aparecen con mayor frecuencia en redes sociales, transmisiones de streamers y conversaciones entre jóvenes. El concepto se instaló como parte del nuevo lenguaje digital y sirve para describir algo difícil de medir: la presencia, el carisma o la capacidad de alguien para quedar bien frente a los demás.


En ese contexto también apareció una expresión que puede resultar extraña para quienes no están familiarizados con el vocabulario de internet: “farmear aura”. El término combina una palabra propia de los videojuegos con una idea asociada al estilo y la personalidad.


Qué significa “farmear aura”


“Farmear” viene del mundo gaming. En los videojuegos, especialmente en los juegos de rol y multijugador, se utiliza para describir la acción repetitiva de realizar determinadas tareas con el objetivo de acumular recursos, experiencia, puntos u otros beneficios.


Por eso, “farmear aura” significa realizar acciones que permitan acumular esa especie de “puntuación” imaginaria vinculada con la imagen que una persona proyecta.


Tener mucho aura implica mostrarse seguro, carismático, elegante o capaz de resolver una situación difícil sin perder la compostura. Por el contrario, perder aura aparece asociado a un momento vergonzoso, un error inesperado o una situación que deja a alguien expuesto frente a los demás.


La expresión no hace referencia a una cuestión espiritual o mística. En el lenguaje de las redes, el aura funciona como una forma de medir simbólicamente cuánto estilo, confianza o presencia tiene una persona en una determinada situación.


Por ejemplo, una imagen de Lionel Messi ingresando al campo de juego como capitán de la Selección argentina puede ser considerada por los usuarios como una escena con “mucho aura”.



Fuente: SFA/RI

Publicar un comentario

0 Comentarios